Texty anglických písniček

Za jeden z nejzábavnějších způsobů procvičování angličtiny považuji poslech anglických písniček. Když budete při studiu angličtiny používat způsoby, které Vás baví, tak Vám půjde lépe i samotné učení (zapojuje se i pravá mozková hemisféra a lépe se nám vše ukládá do paměti).

Je však potřeba vždy doržet jedno pravidlo: při poslechu mám před sebou text písničky (minimálně v angličtině, lépe však i s překladem do češtiny).

Na internetu dnes již není problém najít Vaši oblíbenou písničku i s čekým překladem (např. www.karaoketexty.cz).  
Nebo můžete do vyhledávání zadat název kapely a písničky a k tomu ještě doplnit slovíčko „lyrics“, které v angličtině znamená „text písně“. Pak už se můžete jednoduše zaposlouchat do Vaší oblíbené písničky, u které se Vám budou průběžně zobrazovat texty.
 
Doporučuji i zpívat, protože vyslovovat nahlas je extrémně důležité :-)
 

Jak se naučit slovíčka z poslouchání písniček?

1. poslouchejte pořád dokola tak dlouho, dokud všechna slova neslyšíte
2. pracujte s překladem a naučte se slovíčka (neřešte gramatiku, ta je v písničkách často ošizená, aby se to rýmovalo :-)
3. podtrhávejte si barevně - to co neznáte, slovesa, nebo slova, která mají něco podobného,...
4. až všemu rozumíte, zpívejte si s interpretem
5. bonus - vyzkoušejte karaoke posuvné verze písniček a zpívejte sami (co třeba  tahle pecka od R.E.M. - https://bit.ly/2961Rjy)
 

 

Tady máte dva texty anglických písní (ve verzi anglicky i česky)
a můžete si zkusit doplňovat chybějící slova při poslechu
(v materiálech najdete doplňovačku pro začátečníky i pokročilejší)

METALLICA - NOTHING ELSE MATTERS
METALLICA.pdf (210325)

CHRISTINA PERRI - JAR OF HEARTS
CHRISTINA PERRI_Jar of hearts.docx (30536)
 
A jak se obklopit anglickými písničkami a nepotřebovat k tomu ani minutu času navíc?
Poslouchejte rádia v angličtině během jiných aktivit (vaření, auto, procházka, koupelna,...)
např. tady: https://www.internetradiouk.com/